Endless Love, la trama completa: perché Nihan sposa Emir e come finisce

Nihan non sposa Emir per amore. Lo sposa per tenere il fratello Ozan fuori dal carcere, accusato di un omicidio che non è mai avvenuto. Da quel ricatto nasce tutto il resto, fino al campo minato dell'ultima puntata.

Perché Nihan sposa Emir e lascia Kemal

Kemal Soydere è un ingegnere minerario di famiglia normale. Nihan Sezin viene da una famiglia ricca di İstanbul e dipinge. Si conoscono, si innamorano, e per un tratto la cosa sembra semplice. Emir Kozcuoğlu, figlio di una delle famiglie più potenti della città, conosce Nihan da quando erano bambini e la vuole da allora. Sua madre Vildan la spinge in quella direzione: la casa Sezin regge un tenore di vita che non può più permettersi, e un genero come Emir risolve il problema. Ma la spinta di una madre non basta a far dire sì a Nihan. La firma vera arriva da suo fratello.

Durante una serata nella tenuta di Emir, Ozan si sveglia convinto di aver ucciso una donna, Linda. Non l'ha uccisa nessuno: quella morte è una scena costruita, con un giubbotto antiproiettile e del sangue finto, e a costruirla è stato Emir. A quel punto non deve nemmeno alzare la voce. Mette Nihan davanti a due porte: o il fratello finisce dentro per omicidio, o lei lo sposa. Nihan lo sposa. A Kemal non spiega niente, lo lascia senza una ragione, e lui va a lavorare in miniera a Zonguldak.

Che cosa succede quando Kemal torna a İstanbul

Il ricatto regge cinque anni. Nihan vive dentro casa Kozcuoğlu sorvegliata a vista: telecamere in una casa di campagna che restano accese per anni, uomini che la seguono, perfino un finto muro fatto costruire davanti alla porta del giardino perché non esca a correre. Le immagini di quella notte stanno su una serie di chiavette numerate dentro la cassetta di sicurezza di Emir, e con quelle lui tiene in pugno anche Vildan e Önder, i genitori di Nihan. Ozan, che non sopporta nessuna gabbia, prova comunque a lasciare il Paese nonostante il divieto: lo prendono, e finisce in carcere per la morte di Linda.

Quando Kemal torna, si ritrova a lavorare nella stessa holding del rivale. Capisce prima con gli occhi che con le prove: osserva il modo in cui Emir stringe la mano di Nihan e vede una donna che ha paura, non una moglie. Lei gli dice una frase sola — di vivere in un incubo da cinque anni e di sperare che sia lui a svegliarla. Le prove arrivano dopo: le fotografie di quella notte, la chiavetta nascosta nella vecchia cassetta di sicurezza della stazione di Sirkeci con la registrazione dell'omicidio mai avvenuto, e Karen, la testimone che Emir aveva pagato per sparire.

Perché muore Ozan e come si chiude la prima stagione

Il prezzo lo pagano quasi sempre gli altri. Kemal viene accoltellato alla festa di Galip da due uomini di Emir. Leyla, la sua assistente, viene aggredita nel proprio letto solo perché Nihan arriva mezz'ora tardi a un appuntamento. Tarık, il fratello di Kemal, manipolato per mesi, spara a Karen convinto di doversi difendere: è l'unica testimone che poteva scagionare Ozan, e a consegnare a Kemal la camicia sporca di sangue ci pensa Banu, che l'ha ricevuta da Emir.

Ozan viene avvelenato in cella e portato d'urgenza in ospedale. Da quella stanza non esce. Qualcuno entra, lo soffoca con un cuscino e sistema la scena perché sembri un gesto disperato, e la versione del suicidio regge per anni. Nello stesso giorno Önder muore d'infarto davanti al corpo del figlio: Nihan perde il fratello e il padre in poche ore, e poco prima aveva scoperto di aspettare un bambino da Kemal. Kemal, convinto che dietro la morte di Ozan ci sia Emir, va a chiedergli conto: lo scontro degenera, parte un colpo, e lui chiama la polizia e confessa.

Chi è Deniz e perché Kemal non sa di essere suo padre

Nihan fugge in auto verso la Grecia e poi a Londra, dove nasce Deniz. Emir la ritrova, porta via la bambina e riscrive il ricatto in una riga: se non torni, non la rivedi. Nihan torna, e per proteggere la figlia dichiara in pubblico che il padre è suo marito. Kemal è in carcere, vede quella dichiarazione al telegiornale e ci crede. Quella bugia conviene a tutti e due per motivi opposti: finché Deniz passa per figlia di Emir nessuno le fa del male, e finché passa per figlia di Emir sua madre non può andarsene.

Kemal esce dopo un anno diverso da come era entrato. Il primo sospetto sulla bambina glielo dà l'istinto, non un documento, e per anni ogni prova che cerca gli torna indietro manomessa: un ciuccio sostituito con uno identico, una trasfusione inventata con la complicità di un medico. La verità arriva solo da un capello preso in casa con l'aiuto di Zehir e Ayhan. Nel frattempo Emir usa la bambina come si usa un oggetto: la fa rapire, la mostra su uno schermo del cinema per farsi trovare, e mette una pistola in mano a Nihan chiedendole di sparare a Kemal per riaverla.

Chi è Asu e perché Kemal la sposa senza amarla

Asu Alacahan arriva a İstanbul come socia in affari di Kemal ed è innamorata di lui davvero. Non è la terza incomoda che sembra: è la figlia segreta di Galip e Müjgan, quindi la sorella di Emir, cresciuta sotto il cognome dell'uomo che l'ha nascosta, Hakkı Alacahan, che l'ha fatta passare per sua nipote. Kemal la sposa per una ragione sola, e la serie non la nasconde: le quote della holding che Galip ha promesso alla figlia. Quando la verità esce, lui rompe subito, ma un tentato suicidio di lei lo trattiene in un matrimonio che non voleva.

La mano di Asu si vede in mezza serie prima ancora che si sappia il suo nome. È lei a far sabotare i freni dell'auto di Nihan, e a salvare la rivale in sala operatoria sarà il sangue di Zeynep, la sorella di Kemal. Le ricostruzioni le attribuiscono anche il veleno arrivato a Ozan in cella. Tufan Kaner, che per tutti è il braccio destro di Emir, lavora in realtà per lei e per Hakkı da anni. Quando Emir lo scopre, Asu accetta di farlo eliminare: un finto rapimento, una fuga nel bosco e un camion pagato per investirlo davanti alle telecamere.

Come finisce Endless Love

Il divorzio arriva solo quando Kemal colpisce Emir nell'unico punto che gli interessa e lo mette davanti alla scelta tra l'azienda e Nihan. Poi Kemal e Nihan si sposano davvero, in riva al mare, ed è importante saperlo: quello che perdono alla fine non è un sogno, è una cosa che avevano già in mano. All'aeroporto hanno i biglietti e una destinazione. Emir, ormai latitante, li fa prendere e porta Nihan dentro un edificio abbandonato riempito di esplosivo. Non vuole ucciderla: vuole essere ancora lui a decidere come finisce.

Kemal attraversa un campo minato per arrivare fino a lei, sapendo che cosa c'è sotto, e a un certo punto mette il piede su un ordigno: da lì non può più muoversi. È Emir a liberare Nihan e a farla uscire viva, e subito dopo commette lo stesso errore, fermo su una mina anche lui. Gli artificieri spiegano che disinnescarne uno farebbe partire l'altro. Allora Kemal afferra Emir per un braccio, lo tiene stretto e alza il piede. Quattro anni dopo Nihan cresce Deniz da sola e insegna arte ai bambini, e Zeynep ha sposato Hakan e aspetta il terzo figlio.